VEF Blog

Dimanche 24 mai - 14 h 30 - Salle Malesherbes

Les Fourberies, d'après Les Fourberies de Scapin, de Molière

Les Comédiens de la Tour (Triel sur Seine)

Les sénioras Argante et Geronte reviennent de voyage pour marier leurs filles. Mais pendant qu’elles étaient parties, leurs filles ont fait des rencontres, et leurs cœurs sont déjà bien engagés. Comme un malheur n’arrive jamais seul, les deux prétendants sont détenus par des tuteurs peu scrupuleux qui leur réclament de l’argent contre leur liberté. Seule la malice de Scapine permettre de sortir de cette situation...Adaptation plus ou moins libre de la pièce Molière...

Durée: 1 h 30

La critique de la gazette des Planches

Scapin m’a « tuer »

Molière a sans doute souhaité écrire une farce, on est en droit de se demander où a voulu en venir Franck Martinière dans son adaptation inégale des Fourberies de Scapin. Quel parti pris se cache derrière le remplacement des personnages masculins par des femmes ? Si cette idée peut être intéressante, il n’est pas facile, en revanche, de se lancer dans la transformation d’un texte de Molière. Le personnage de Sylvestre, alias Sylvette dans la pièce, arbore ainsi une posture comique dont le langage très actuel est bien souvent déplacé, quand bien même il pourrait être pertinent dans un autre contexte. Scapin, devenue Scapine, fait preuve d’énergie et maîtrise son texte, même si, parfois, on s’agite un peu trop sur scène. La modernisation a ses limites, et l’allusion à l’entrée de la Turquie dans l’Europe, par exemple, ne trouve pas sa place dans la pièce de Molière, dont le texte est suffisamment moderne pour parvenir jusqu’à nous.
Difficile de « kiffer » cette pièce en somme.

Cécile Chastanet